福井県唯一の泉都・あわら温泉の閑静なところで、従来忘れかけようとしている心を残した温泉情緒豊かな純和風旅館です ご接待、お料理、お風呂にと細心の注意を払い、必ずやご満足頂けるように心がけ、皆様のお越しをお待ちしています。
みのや泰平閣 おすすめプラン
＜公式サイト限定予約特典付＞【冬の味覚】蟹料理の王道〝茹で蟹・蟹刺し・焼き蟹・蟹鍋・蟹天ぷら〟などを♪蟹づくし会席プラン
寒い冬こそ、温泉に浸かってポカポカ気分♪そして、ご夕食はみんな大好き！冬の味覚「ずわい蟹」のフルコースで満腹に♪茹でずわい蟹一杯をメインに、お客様の「これは外せない！」という蟹料理の王道「茹で蟹」、「蟹刺し」、「焼き蟹」、「蟹鍋」、「蟹天ぷら」、「蟹身入りの温物」を取り入れたずわい蟹のフルコースをご用意しました。
＜公式サイト限定予約特典付＞【味覚】蟹と野菜の天ぷら盛り合わせ＆茹でずわい蟹丸ごと一杯＆蟹鍋付きの旬味万菜♪基本会席プラン
福井の味覚の代表と言えば、やっぱり「蟹」・「カニ」・「かに」ですよね♪ぷりっとした食感に、濃厚な味噌！どんな調理法でも美味しくいただけます。でも、ずわい蟹ばかりでは飽きちゃうかも…。そんな方のために、蟹と旬と福井の美味を組み合わせた内容でお届けいたします。
【味覚】モモ肉とサーロインの2種類(150g)を食べ比べ！厳選和牛のサイコロステーキ会席プラン
厳選和牛のサイコロステーキ会席プラン♪栄養価が高いモモ肉ときめが細かく柔らかいサーロインを塩、山葵、ポン酢、料理長特製のタレでお楽しみいただけます。食の王国「福井」の山の幸、里の幸、海の幸とともにご堪能ください。
【味覚】モモ肉とロースの2種類（150g）を食べ比べ！厳選和牛のすき焼き会席プラン
厳選和牛のすき焼き会席プラン♪栄養価が高いモモ肉ときめが細かく柔らかいロースをすき焼きでお楽しみいただけます。食の王国「福井」の山の幸、里の幸、海の幸とともにご堪能ください。
【あわら温泉140周年記念】【味覚】きっと満足☆ご夕食は10種類からメイン料理をチョイスできる♪十人十色会席プラン
食の好みは人それぞれですよね！そんなお客様の声から誕生した十人十色会席プラン♪選べるメイン料理のほか、食の王国「福井」の山の幸、里の幸、海の幸をご用意します。
【最終23時までチェックインOK♪】金沢や福井の観光・出張に便利なあわら温泉を満喫！朝食付きプラン
夜の到着が遅くなるー。朝は温泉に入って、しっかりと朝ごはんを食べて出発したいー。時間に縛られず、自由な旅を楽しみたい人には〝旅館の朝ごはん〟が付いた朝食付きプラン！最終23時までのチェックインに対応♪福井や金沢での観光やビジネス、イベントやライブの帰りにもご利用いただけます。あわら温泉街でのご夕食は、あわら温泉屋台村「湯けむり横丁」がおすすめ！
【最終23時までチェックインOK♪】金沢や福井の観光・出張に便利なあわら温泉を満喫！素泊まりプラン
夜の到着が遅くなるー。朝は温泉に入って、しっかりと朝ごはんを食べて出発したいー。時間に縛られず、自由な旅を楽しみたい人には夕食も朝食も付かない素泊まりプラン！最終23時までのチェックインに対応♪福井や金沢での観光やビジネス、イベントやライブの帰りにもご利用いただけます。あわら温泉街でのご夕食は、あわら温泉屋台村「湯けむり横丁」がおすすめ！
みのや泰平閣からのお知らせ
- ■北陸新幹線芦原温泉駅2024年3月16日（土）開業について
JR西日本とJR東日本は、北陸新幹線金沢駅・敦賀駅間を2024年3月16日（土）に開業すると発表しました。
東京ー敦賀間の、かがやき9往復のうち、2往復は芦原温泉駅に停車します。
東京ー敦賀間の、はくたか5往復のうち、5往復は芦原温泉駅に停車します。
JRの発表資料は関連リンクを参照ください。
北陸新幹線 金沢～敦賀間開業に伴う運行計画の概要について（PDF） - ■恐竜博物館直通・周遊ループバス「あわら恐竜号」の実証運行について
今秋および新幹線開業月において、あわら温泉と福井県立恐竜博物館を接続する直行バスと恐竜博物館から周遊観光地を周回する周遊ループバスの実証運行が開始されます。
●運行期間
第１期 令和５年１０月１４日（土）～１２月１７日（日）
第２期 令和６年 ３月 ８日（金）～ ３月３１日（日）
※直行・周遊ループバスとも期間内で１日１便運行（博物館閉館日を除く）
●運行経路・ダイヤ
【直行バス】往路・復路とも区間一律２，０００円（小学生１，０００円）
・往路
９：５０ あわら湯のまち駅 発
１０：００ JR芦原温泉駅 発
１１：００ 福井県立恐竜博物館 着
・復路
１５：０５ 福井県立恐竜博物館 発
１６：０２ JR芦原温泉駅 発
１６：１２ あわら湯のまち駅 着
【周遊ループバス】区間一律１，０００円（小学生５００円）
１３：００ 福井県立恐竜博物館 発
１３：３５ 大野市内（結ステーション）着
１４：１０ 一乗谷朝倉氏遺跡 着
１４：３０ 大本山永平寺 着
１５：０５ 福井県立恐竜博物館 着
●お問い合わせ
ケイカン交通 TEL：0776-78-6234
詳しくは、こちらをご覧ください。
- ■ふくいdeお得クーポンキャンペーンの実施について
現在実施している全国旅行支援は7月20日（木）で終了しますが、福井県では、新たに以下の内容で「ふくいdeお得クーポンキャンペーン」を実施します。
（1） 内容
本キャンペーンに参画する福井県内の宿泊施設にお泊まりの方など、以下対象者に、「ふくいdeお得クーポン」をプレゼントします。
【クーポンの種類】
①70歳以上の方で、平日県内宿泊者に、クーポン1,000円/人泊を配布
②嶺北嶺南交流宿泊者（福井県民限定）に、クーポン1,000円/人泊を配布
※嶺北在住者が嶺南、または、嶺南在住者が嶺北の宿泊施設に宿泊の場合
③2名以上の家族・グループでの県内宿泊者に、交通クーポン2,000円/グループ泊を配布
④県内旅行会社で県外への交通付宿泊旅行を申込む県民グループ（2名以上）に、 交通クーポン2,000円/グループ泊を配布
※①〜④とも宿泊代金お一人3,0000円以上が対象です。
※①〜③のクーポンはお泊まりの宿泊施設で、④は旅行会社でお渡しいたします（身分証明書等にて本人確認をいたします）。
（2） 期間
2023年9月1日（金）宿泊分から2023年10月31日（火）宿泊分まで
（3） 予約開始日
2023年7月24日（月）
※既にご予約済みの宿泊も対象となります。
（４） 対象宿泊先・クーポン取扱店
「ふくいdeお得クーポンキャンペーン」ホームページをご覧ください（ホームページは7月21日（金）公開予定です）。
（5） その他
※感染症の状況によっては、キャンペーン内容の変更や中止をする場合があります。
※キャンペーン詳細については、「ふくいdeお得クーポンキャンペーン」ホームページにてご確認ください。
http://fukui-de-coupon.jp/ - 福井県「感染防止徹底宣言」ステッカー取得しました。
福井県では、事業者の皆さまを対象とし、ガイドラインを遵守している施設（店舗）であることを県民の皆さまに示す「感染防止徹底宣言」ステッカーを発行します。
ガイドラインを遵守している事業者の皆さまが、必要事項（ガイドライン遵守宣言等）を登録していただくことで「感染防止徹底宣言」ステッカーを取得できる仕組みです。この「感染防止徹底宣言」ステッカーを店舗等の目立つところに掲示していただくことで、県民の皆さまが安心して利用できる施設であることをお知らせすることができます。
県民の皆さまへの安心の提供による利用促進と感染拡大防止のため、この取り組みに協力し続けます。
- 新型コロナウイルス感染症対策と営業再開について
当館では、新型コロナウイルス感染症対策の基本的対処方針で観光庁からの助言等をいただき、日本旅館協会が作成した宿泊施設における対応ガイドラインを参考に自主的な感染予防のための取組を進めてまいります。お客様の安全と安心を第一とし、下記の安全対策を行っております。
※対策は、随時更新・改善させていただきます。
1.健康管理
•当館で働く全従業員(正社員、パート・派遣社員他)に対して、出勤時に体温チェック・アルコール消毒を行います。37.5℃以上の発熱症状がある場合は出社せず、医療機関で受診することを徹底いたしております。
•万が一、勤務中に発熱などの症状が発生した場合は、社長へ報告の上早退し、速やかに医療機関を受診することとしております。
•お客様ご来館時、チェックインご記入の際にお連れ様を含め体調の状態を確認させていただいております。ご不安な場合には体温の確認を行っております。ご理解・ご協力の程、よろしくお願いいたします。
2.衛生管理
•全従業員がマスク着用にてお出迎え、おもてなしいたします。
•通常の清掃業務加え、客室備品(鍵・冷蔵庫・リモコン・ドアノブ・手すり等)及びエレベーターのボタン・化粧室・共有スペース等の定期的なアルコール又は次亜塩素水による消毒の実施
•フロント・食事会場入口・各階フロア（エレベーター前）その他共有スペースに、アルコール除菌液の設置
•フロント社員による業務中の頻繁な消毒作業
•フロント・売店にアクリル板の設置
•食事会場で料理を提供する前に必ず消毒しご提供します
3.「3密」回避による安心滞在の実現
◆「密閉」回避の取り組み
1.定期的にフロント・ロビーの換気を行います。
2.チェックイン前の客室の換気とともに、お客様におかれましても定期的な換気にご協力お願いします。
◆「密集」回避の取り組み
1.お食事処をご利用いただくプランのお客様につきましては、個室及び一定間隔をあけたテーブル席をご用意させていただきます。
2.チェックイン＆チェックアウト時、ソーシャルディスタンスを確保した待ち位置の表示
3.送迎に関しましては密にならないよう一組ずつ対応させていただきます。時間帯によってはお待ちいただく場合もございます、ご理解・ご協力の程宜しくお願い致します。
◆「密接」回避の取り組み
1.お食事のご提供につきましては、お料理を配膳させていただく回数を極力減らし、お客様と従業員との「密接」防止に努めさせていただきます。
2.個室にてお食事のお客様には、お食事の際のお飲物をあらかじめ冷蔵庫にご用意させていただきます。
3.ご宿泊のお部屋には、あらかじめお布団をご用意させていただく場合もございます。
4.お部屋までのご案内及びお部屋でのお茶サービスをご遠慮させていただいております。
以上の新型コロナウイルス感染予防対策を実施しながら
7月8日より営業を再開させていただきます。
上記の安全対策は、今後の状況に応じて随時、変更させて頂く場合がございます。
社員・スタッフ一同、すべてのお客様がご安心のもと快適にお過ごしいただけますよう努めさせていただきます。
何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。
